一、交流系統用無間隙金屬氧化物避雷器

Ⅰ、Use用途

    porcelain housed surge arrester without gaps for A.C. system is used to protect electric equipments against the damage of lightning and switching over-voltage impulsion.

    交流系統用瓷（復合）外套無間隙金屬氧化物避雷器是用來保護相應等級的交流電氣設備免受雷電過電壓和操作過電壓損害的保護電器。

    Standards: GB11032 and IEC60099-4 Metal-oxide surge arresters without gaps for a.c. systems.

    產品執行標準：GB11032/IEC60099-4 （交流系統用無間隙金屬氧化物避雷器）

Ⅱ、Operation Conditions使用條件

1.For indoors and outdoors  

  適用戶內、戶外

2.Ambient temperature within the range of -40℃ to +48℃  

  環境溫度（-40℃～+48℃）

3.Solar radiation should 1.1kW/㎡ 

  太陽光最大輻射強度1.1kW/㎡

4.Altitude should not exceeding 2000m  

  海拔高度不超過2000m

5.Rated frequency within the range of 48Hz to 62Hz

  電源頻率（48-62）Hz

6.Earthquake intensity not exceeding 8 degrees  

  地震強度8度及以下地區

7.Wind velocity not exceeding 35m/s

  最大風速不超過35m/s

8.The AC voltage which continuously applied on the arrester should not exceed the continuous operating voltage of the arrester

  長期施加在避雷器端子間的工頻電壓應不超過避雷器的持續運行電壓

Ⅲ、Construction & Characteristics結構和特性

    Metal oxide surge arrester consists of zinc oxide varistors and would be sealed in porcelain housing without any gaps. It would be a high resistance insulation status under the normal operating voltage. While suffer the over-voltage, it would be a low resistance status and release the surging current into the earth quickly so as to make the residual voltage of the equipments which are connected in parallel with it to be controlled within the required voltage and ensured the insulation and safety of the equipments. Surge arrester is equipped with pressure relief devices, when occur unforeseen accident or the arrester is operating in overload, its internal pressure rises quickly and the pressure relief device operates and removes internal gas, which avoid the porcelain housing exploding. The metal oxide surge arresters have many advantages such as good steep wave characteristics, large capacity of rectangular wave, high operating reliability, low residual voltage, well anti-pollution ability, simple maintenance, etc.

    該類避雷器由非線性金屬氧化物電阻片疊加組裝，密封于絕緣瓷外套內，無任何放電間隙。在正常運行電壓下，避雷器呈高阻絕緣狀態；當受到過電壓沖擊時，避雷器呈低阻狀態，迅速泄放沖擊電流入地，使與其并聯的電氣設備上的電壓限制在規定值，以保證電氣設備的安全運行。該避雷器設有壓力釋放裝置，當其在超負載動作或發生意外損壞時，內部壓力劇增，使其壓力釋放裝置動作，排除氣體，避免瓷外套爆炸。本避雷器具有陡波響應特性好，沖擊電流耐受能力大，殘壓低、動作可靠、耐污穢能力強、維護簡便等特點。

Ⅳ、Type Illustration型號說明

For Example

例: Y10WZ-204/532W

Y----Metal oxide surge arrester

氧化鋅避雷器

10---Nominal discharge current (kA)

標稱放電電流

W---Code for structure characteristic: Without gaps

結構特征代號：無放電間隙

Z---Using place: Power station; R means capacitor; S means power distribution

使用場所代號：Z：電站；R：電容；S：配電

204---Rated voltage of the surge arrester (kV) 

避雷器的額定電壓

532---Max. Residual voltage under nominal discharge current (kV)

標稱放電電流下的最大殘壓

W---Special characteristic: anti-pollution  

特殊性能：防污型

Regarding the technical specifications, please see product quality certificate.

您所購型號產品的電氣性能參數見產品合格證。

Ⅴ、Checking, Acceptance & Installation 驗收、安裝

1.Checking/ Acceptance

驗收

(1)Open the packing case and fitting case, checking the documents (operation instruction, packing list, quality certificate) before installation.

安裝產品前，打開包裝箱、配件箱，檢查隨機文件（使用說明書、裝箱單、合格證）是否齊全。

(2)Checking the fittings one by one according to the packing list

按裝箱單逐項檢查配件是否齊全。

(3)Checking whether there are scratch on the surface of the products, whether there are cracks and defects on the porcelain housing.

檢查產品外表是否有碰傷痕跡，瓷套是否有裂紋、掉塊現象。

2.Installation

安裝

It should according to the installation drawings when install the products.

安裝時參照相應避雷器的安裝示意圖。

(1)First, let the arrester base fixed on the supporting structure, then install arrester components. For 220kV surge arrester, the recommended height of the supporting structure is 2.5m above ground level.

   首先將避雷器底座固定于避雷器基座上，然后再安裝避雷器元件。220kV系列避雷器推薦底座安裝高度2.5m以上。

(2)The order of 220kV surge arrester installation is arrester base, connection board, arrester down component, connection board and arrester up component using M16 bolts fasten, and then put the grading ring on the up flange. Please note: the series number of up and down component should consistent. Arrester should associate installation, can not reverse connection and up-side-down installation. It also not allows lifting off after two components connected.

   避雷器安裝時依次將底座、連接板、避雷器元件下、連接板、避雷器元件上用M16螺栓緊固，再將均壓環安裝在避雷器的上法蘭上.注意元件上、下型號、編號一致，配套安裝，不可反接和倒裝，不允許兩節連接后吊裝。

(3)Line connection: Put the high voltage lead on the wiring terminal which on the top of the arrester, and then fastened by the M12 bolt. The base could be earthed directly by M16 bolt or by the operating monitor or the discharge counter, and section area of the earthing lead should be larger than the 100mm².  

   線路連接：將高壓導線置于避雷器頂部的接線端子上，然后用M12螺栓鎖緊，底座上部可用M16螺栓直接接地，也可通過監測器或放電計數器接地，接地導線截面大于100mm²。

Ⅵ、Test & Maintenance 檢測、維護

1. Test：The preventing checking test should be taken before surge arrester operation and thunder season. The test items are as the followings:

   檢測：避雷器投入運行前及每年雷雨季節前，應進行預防性檢測試驗，其項目為：

(1) D.C. or Power Frequency Reference Voltage Test:

   直流或工頻參考電壓試驗

   Direct current or power frequency voltage (the voltage impulse rate ≤±1.5%) should be applied to both sides of surge arrester. When the D.C. or A.C. resistive current peak value that flowing through the arrester stably at reference current, read the voltage value, and it should not be lower than the standard value.

   在避雷器兩端施加直流或工頻電壓（電壓脈動率不大于±1.5%），待流過避雷器的直流或交流阻性電流峰值達到參考電流時，讀取電壓值，其值不小于標準值。

(2)D.C. Leakage Current Test

   直流泄漏電流試驗

   0.75U_1mA Voltage should be applied to both sides of surge arrester (the voltage impulse rate ≤±1.5%). The leakage current flowing through the arrester should not larger than the standard value when the voltage is stable. The operating arrester leakage current should not be 2 times larger than the measuring value taken before the operation (the influence of the ambient temperature and the outer surface dirtiness current should be considered when measuring).  

   在避雷器兩端施加0.75 U_1mA的直流電壓值（直流電壓的脈動率不大于±1.5%），待電壓穩定后，流過避雷器的泄漏電流應不大于標準值。運行中避雷器的漏電流應不大于投運前測量值的2倍（測量時應考慮環境溫度及外表面污穢電流的影響）

(3) Continuous Current Check under the Continuous Operating Voltage

   持續運行電壓下持續電流的檢測

   The special leakage current testing apparatus for surge arrester or high definition A.C. meter should be used when checking the continuous current value. The whole current virtual value or resistance current peak value which flow through the arrester tested under the continuous operating voltage should not be 2 times larger that the starting value when operating (the influence of ambient temperature and the outer surface dirtiness current should be considered when measuring) 

   對持續電流值的檢測，應使用避雷器專用漏電流測試儀或足夠精度的交流表檢測，在持續運行電壓下測量流過避雷器的全電流有效值或阻性電流峰值不超過投運起始值的2倍（測量時應考慮環境溫度及外表面污穢電流的影響）。

2. Maintenance: should be executed as the power system regulations.

   維護：按電力系統規程規定執行。

Ⅶ、Notice 注意

1. The surge arrester should be vertical placed when transporting and storing to prevent from the violent shaking and hitting.

   在運輸和貯存時，避雷器應垂直放置，嚴防強烈震動及碰撞。

2. The users are prohibited to disconnect the arrester arbitrarily.

   用戶不得隨意拆開避雷器。

3. The users are prohibited to do the power frequency discharge voltage test on the arrester in case the damage of the arrester.

   用戶不得對避雷器做工頻放電電壓試驗，以免造成避雷器損壞。

4. If there are some special requirements, we can provide the products accordingly.     

   用戶若有特殊要求，我們可按要求供貨

Ⅷ、預防性試驗項目及注意事項

1、試驗項目：測量產品直流1mA電壓和漏電流，應滿足標準規定；有條件的，也可以測量避雷器的工頻參考電壓或持續運行電壓下的泄漏電流阻性分量。

2、安裝

   電站用避雷器采用直立式安裝。避雷器通過安裝板固定到支架角鋼上，上端

   引線用軟銅線接高壓端。不安裝計數器時，本體下法蘭直接引軟銅線接地；安裝計數器時，本體下法蘭引軟銅線經計數器接地。

   線路避雷器采用懸掛式安裝。避雷器本體下端接高壓線。避雷器本體頂端通過連接金具(如碗頭掛板或U形掛環等)吊裝固定到桿塔金屬架構上，頂端直接接地；如果要安裝計數器，避雷器本體頂部可串接一個盤形懸式絕緣子，再通過連接金具固定到橫擔上，從避雷器頂部引軟銅線到計數器，經計數器接地。

3、220KV及以上避雷器一般應加均壓環。對于中性點避雷器，可以不加均壓環。

二、避雷器監測器（放電計數器）

1、概述

    JCQ系列避雷器在線監測儀（JSY系列避雷器放電計數器）是串聯在避雷器接地回路，集監測避雷器泄漏電流和記錄避雷器動作次數于一體的在線監測儀器。適用于500kV及以下電壓等級的無間隙氧化鋅避雷器，使用環境條件與配套避雷器相同。

監測器主要由信號輸入電路、保護電路、電流測量電路和放電記數電路等組成。

2、產品性能和特點

2.1  采用鑄鋁外殼，美觀大方。

2.2  兩位電磁式計數器記錄避雷器放電次數。循環累加數字計數，清晰明顯、自動歸零。

2.3  模擬指示電流表監測避雷器的泄漏電流。

     電流表在泄漏電流測量量程內采用彩色刻度分別標度出避雷器泄漏電流的運行區域，大大方便用戶判斷避雷器的運行狀況。

     綠色：表示所測泄漏電流在避雷器正常工作電流范圍內，避雷器工作正常。

     黃色：表示所測泄漏電流不在避雷器正常工作電流范圍內，線路及避雷器需進行檢查及監控。

     紅色：表示所測泄漏電流已超出避雷器正常工作電流范圍，避雷器需檢修或更換。

2.4  超量程顯示。當避雷器泄漏電流超過電流表基本量程時超量程指示燈亮。

2.5  監測器電流表采用不同的量程，以適用于500kV及以下電壓等級的各型避雷器。

2.6  監測器符合機械行業標準JB/T 10492-2004《交流無間隙金屬氧化物避雷器用監測器》。

3、安裝方法

3.1  首先檢查監測器的外觀有無破損、電流表指針是否在零位。

3.2  監測器的電流表校準及記數動作試驗（詳見4檢驗方法）。

3.3  安裝

3.3.1  安裝時先將監測器的接地安裝端面進行處理，以保證可靠接觸。

3.3.2  安裝方法

     監測器應串接于避雷器與地之間。

     首先參照監測器的外型安裝尺寸圖，在避雷器底部法蘭與地之間利于觀測的合適位置，用φ10×35的螺栓（自帶）通過監測器的接地安裝端將其固定，接地安裝端可靠接地；其次將避雷器的底部法蘭與監測器的輸入端通過排線牢固連接。

3.3.3  需從線路中卸下監測器時，應先用接地線將避雷器的接地端可靠接地（先接地線，后接避雷器的接地端），然后再拆卸監測器。將監測器重新安裝完畢后，再將接地線去除（先斷開避雷器的接地端，后斷開地線），注意安全。

3.3.4  安裝時監測器輸入端引線拉力不大于50N。

4、檢驗方法

    監測器在投入運行前和在運行一、二年之后，應進行檢驗。

4.1  監測器電流測量校準

4.1.1  將交流電壓源、交流毫安表和被檢監測器串接于同一電路中。

4.1.2  緩慢調節交流電壓源的輸出電壓，使被檢監測器電流表順序地指示于每個數字分度線上，記錄交流電流表對應的讀數值。

4.1.3  計算上述各點電流基本誤差，若監測器電流指示誤差在5.0級以內，則判斷該監測器電流測量合格。

    先轉動搖表對電容（10μF/600V）充電，待充電穩定后在保持搖表轉速的情況下斷開充電回路，再將充好電的電容器對監測器輸入端和接地端放電，此時監測器應動作一次。連續試驗5～10次，均應能準確動作，則認為監測器動作記數性能完好。否則應進行檢修或更換。

5、用戶須知

5.1  監測器有故障后，不要自行修理，請寄回生產廠家處理。

5.2  訂貨時須注明產品的完整型號、所需數量及其它特殊需求。

5.3  本單位可根據用戶需求改變電流測量量程及彩色刻度。

5.4  本單位可根據用戶需求提供大方波容量、大標稱電流等參數的特種監測器。

6、注意事項

6.1  安裝使用時切記不可拆卸、松動已緊固的螺母、螺釘，防止破壞產品的密封性能。

6.2  不得在監測器兩端直接施加工頻電壓。

6.3  監測器檢驗時，通過的穩態電流不得大于20mA。